分析师和业内消息人士周二表示，美国总统特朗普誓言对美国铜和铝进口征收关税，将导致当地消费者的成本上升，因为国内产量不足，且该行业需要很长时间才能恢复。

　　特朗普周一在对共和党议员的讲话中表示，他将对生产美国军事装备所需的铝和铜以及钢铁征收关税，以吸引生产商在美国生产这些金属。

　　他表示，“我们必须把生产带回我们的国家。”

　　特朗普在去年11月赢得美国总统大选，他曾誓言要降低消费者的成本，因为在他的前任拜登任期的前半段，通胀飙升仍令消费者感到痛苦。然而，分析人士认为，他的另一项承诺——对进口商品征收关税以提振该国制造业的计划，可能会削弱他的降通胀承诺。

　　目前尚不清楚关税的适用范围有多广，但几位矿业首席执行官此前曾表示，随着市场为贸易流动的潜在变化做好准备，他们正在为不同的情况做准备。

　　悉尼投资银行Barrenjoey分析师 Daniel Morgan 表示，“这里有一些未知数。这些关税会被征收吗？征收的规模有多大？谁来支付？最终，他们通常由消费者买单，尤其是在国内没有替代品的情况下，”

　　他说，美国的铝和铜冶炼厂一直在关闭，需要新的基础设施和电力合同才能重启，而这些都需要时间。

　　他补充称，力拓和美国铝业等加拿大铝生产商不太可能受到冲击，相反，成本可能会转嫁给汽车制造商，然后汽车制造商会将成本转嫁给美国消费者。力拓拒绝置评。

　　美铝一位发言人指出，首席执行官William Oplinger上周在业绩电话会议上的评论表明，这可能“对供应、需求和贸易流动产生广泛影响”。他估计，对目前加拿大对美国的出口量征收25%的关税，可能会给美国消费者带来每年15亿至20亿美元的额外成本。

　　澳大利亚国际铜业协会首席执行官 John Fennell 表示，考虑到美国是铜的净进口国，任何对进口到美国的铜征收的关税都会影响其行业，尽管这可能会加快新矿的开发，比如力拓在亚利桑那州的Resolution矿。

　　他表示，这对Resolution这样的新矿来说可能是件好事，但这还需要很多年，而在此期间，支付关税的当地制造商将感受到痛苦。

　　Freeport-McMoRan首席执行官Kathleen Quirk上周表示，该公司不会受到任何铜关税的影响，因为他们在美国的铜全部在国内销售，而在印尼的铜则运往亚洲。但她担心铜关税可能带来通胀效应。

　　三菱UFJ研究与咨询公司高级经济学家Tomomichi Akuta指出，在日本这个世界第三大钢铁生产国，特朗普上一届任期内的钢铁和铝关税影响有限。

　　“日本出口的大部分钢铁都是高附加值的特种产品。而且由于增值产品被排除在外，我们预计这次会采取类似的方法。这些增值产品难以替代，因此不太可能成为目标。”